There are so many spammy results for “favicon generator”, so the only site I trust is this old school one I used back in the day.
Apparently, PNG favicons are a thing now though, and they have better support than SVG favicons, so I guess I don’t need this site any more. 🤷♀️